Page 31 - Caorle Journal Luglio-Agosto 2024
P. 31

La Fabbrica della Scienza








                                 Il divertimento che diventa realtà





            Entrare alla Fabbrica della Scienza vuol dire vivere un mondo in continua evoluzione dove innovazione e divertimento sono sempre all’ordine
            del giorno. Non aspettate a visitarci, venite a imparare divertendovi. Per voi, in programma, ci sono tantissime esperienze presentate dai ragazzi
            del nostro staff. Una sala tutta nuova vi aspetta per mettervi alla prova con i “giochi di logica” e lasciarvi ingannare dalle simpatiche “illusioni”.
            Un’area davvero coinvolgente, fantastica e immersiva è quella dedicata alla “realtà virtuale”, dove potrai entrare in un’antica tomba egizia,
            compiere un viaggio avventuroso nello spazio e incontrare creature “fantastiche”! Fulmini a suon di musica ti aspettano, poi, nel “laboratorio di
            Tesla”, dove potrai vedere alcune delle più illustri invenzioni accompagnate dal suo celebre detto: “Se vuoi scoprire i segreti dell’universo, pensa
            in termini di energia, frequenza e vibrazione”. La Fabbrica della Scienza è aperta tutti i giorni dalle 10 alle 22 (21 ultimo ingresso). È possibile
            fare il biglietto combinato con il Tropicarium Park.


            Fun that becomes reality                               Spaß, der Wirklichkeit wird

            To enter La Fabbrica della Scienza means experience an ever-changing   Wer die La Fabbrica della Scienza betritt, erlebt eine sich ständig verändernde
            world where innovation and fun are always the order of the day. Don’t   Welt, in der Innovation und Spaß immer an der Tagesordnung sind. Warten Sie
            wait to visit, come and learn while having fun. There are plenty of ex-  nicht mit Ihrem Besuch, kommen Sie und lernen Sie, während Sie Spaß haben.
            periences on the programme for you, presented by our staff. A whole   Auf dem Programm stehen zahlreiche Erlebnisse, die von unseren Mitarbeitern
            new room is waiting for you to test yourself with ‘logic games’ and let   präsentiert werden. Ein ganz neuer Raum wartet auf Sie, in dem Sie sich mit „Lo-
            yourself be fooled by the fun ‘illusions’. A truly engaging, fantastic and   gikspielen“ messen und sich von den lustigen „Illusionen“ täuschen lassen können.
            immersive area is dedicated to ‘virtual reality’, where you can enter an   Ein wirklich fesselnder, fantastischer und immersiver Bereich ist der „virtuellen
            ancient Egyptian tomb, take an adventurous journey through space and   Realität“ gewidmet, wo Sie ein altägyptisches Grab betreten, eine abenteuerliche
            meet ‘fantastic’ creatures! Lightning to the sound of music awaits you   Reise durch den Weltraum unternehmen und „fantastischen“ Kreaturen begegnen
            in Tesla’s ‘laboratory’, where you can see some of his most illustrious   können! Blitze zum Klang von Musik erwarten Sie in Teslas „Labor“, wo Sie einige
            inventions accompanied by his famous saying: ‘If you want to discover   seiner berühmtesten Erfindungen sehen können, begleitet von seinem berühmten
            the secrets of the universe, think in terms of energy, frequency and   Ausspruch: „Wenn Sie die Geheimnisse des Universums entdecken wollen, denken
            vibration’. La Fabbrica della Scienza is open daily from 10 a.m. to 10   Sie in Begriffen wie Energie, Frequenz und Vibration“. Die La Fabbrica della Scienza
            p.m. (9 p.m. last admission). It is possible to buy a combined ticket with   ist täglich von 10 Uhr bis 22 Uhr geöffnet (letzter Einlass 21 Uhr). Es besteht die
            Tropicarium Park.                                      Möglichkeit, ein Kombiticket mit dem Tropicarium-Park zu kaufen.








































            La Fabbrica della Scienza


            Via Aquileia, 123 - Jesolo | www.lafabbricadellascienza.it | infoscienza@monimo.it |   lafabbricadellascienza |   La Fabbrica della Scienza
                                                                              $
                                                                                                   !
                                                             Tempo libero                                                 31
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36