Page 15 - Caorle Journal Agosto 2024
P. 15
Caorle Independent
Film Festival
La “Piccola Venezia” celebra il cinema indipendente
Caorle si prepara ad ospitare la 7ª edizione del Caorle Independent Film Festival. Questo prestigioso evento offre una piattaforma a tutti gli
artisti che realizzano le loro opere senza il sostegno delle grandi case di produzione. Il festival, quest’anno, presenterà 75 film indipendenti
tra cortometraggi, film di animazione, documentari, web serie ed episodi pilota. Le opere in concorso esplorano vari aspetti della società
contemporanea affrontando temi sociali rilevanti e raccontando storie provenienti da culture diverse. La gamma dei generi spazia dal thriller
al dramma, dal fantasy a stili cinematografici unici e innovativi. Il CIFF offre anche un ricco programma di attività collaterali che includono in-
contri con gli autori, workshop tematici e performance di musica dal vivo. Un evento imperdibile per chi ama il cinema di qualità, la creatività
e l’originalità. Non resta che segnarvi le date: il CIFF prenderà il via martedì 17 settembre alle ore 17 e continuerà mercoledì 18 alla stessa ora.
Da giovedì 19 a sabato 21, giornata conclusiva del festival, le attività inizieranno dalle ore 10 presso il Centro Culturale Andrea Bafile.
Little Venice’ celebrates independent cinema
Caorle is preparing to host the 7th edition of the Caorle Independent
Film Festival. This prestigious event offers a platform to those artists
who produce their works without the support of large production com-
panies. This year’s festival will present 75 independent films including
shorts, animated films, documentaries, web series and pilot episodes.
The competing works explore various aspects of contemporary society
by addressing relevant social issues and telling stories from different
cultures. Genres range from thriller to drama, from fantasy to unique and
innovative film styles. CIFF also offers a rich programme of side activities
including author talks, thematic workshops and live music performances.
An unmissable event for those who love quality cinema, creativity and
originality. You just have to mark the dates: CIFF will kick off on Septem-
ber, Tuesday 17th at 5 p.m.: and will continue on Wednesday 18th at the
same time. From Thursday 19th to Saturday 21st, the final day of the
festival, activities will start at 10 a.m. at the Andrea Bafile Cultural Centre.
Klein-Venedig“ feiert das unabhängige Kino
Caorle bereitet sich auf die 7. Ausgabe des Caorle Independent Film Festival vor.
Diese renommierte Veranstaltung bietet eine Plattform für Künstler, die ihre Werke
ohne die Unterstützung großer Produktionsfirmen produzieren. In diesem Jahr
werden 75 unabhängige Filme gezeigt, darunter Kurzfilme, Animationsfilme, Do-
kumentarfilme, Webserien und Pilotfilme. Die konkurrierenden Werke erforschen
verschiedene Aspekte der heutigen Gesellschaft, indem sie relevante soziale The-
men aufgreifen und Geschichten aus verschiedenen Kulturen erzählen. Die Genres
reichen von Thriller bis Drama, von Fantasy bis hin zu einzigartigen und innovativen
Filmstilen. Das CIFF bietet auch ein reichhaltiges Rahmenprogramm mit Autorenge-
sprächen, thematischen Workshops und Live-Musikauftritten. Ein unumgängliches
Ereignis für alle, die hochwertiges Kino, Kreativität und Originalität lieben. Merken
Sie sich den Termin vor: Das CIFF beginnt am Dienstag, dem 17. September, um
17 Uhr und wird am Mittwoch, dem 18. September, zur gleichen Zeit fortgesetzt.
Von Donnerstag, 19. September, bis Samstag, 21. September, dem letzten Tag des
Festivals, beginnen die Aktivitäten um 10 Uhr im Kulturzentrum Andrea Bafile.
Dal 17 al 21 settembre, Centro Culturale Andrea Bafile
Eventi & News 15