Page 36 - Caorle Journal Agosto 2023

36 | Tempo libero - Kids

CANDELE MARINE

MARINE CANDLES

di Roberta Guiotto

Profumo di mare anche a casa

Chi in casa non possiede una candela? La morbidezza e il calore della
luce di una fiammella creano un’atmosfera calda e accogliente in tutte
le stagioni. Le candele rendono i nostri momenti ancora più magici,
quindi perché non crearne una con le nostre mani e con l’aiuto dei
nostri bimbi? Rientrando dalle vacanze al mare ci capita, magari, di
portarci un piccolo ricordo come qualche conchiglia o un po’ di sabbia
che spesso vengono riposti in un cassetto perché non sappiamo cosa
farne… dunque perchè non utilizzarli per creare qualcosa di veramente
originale? Le candele sono semplici da realizzare e ci sono moltissimi
modi per personalizzarle tra aromi, forme, colori: possiamo utilizzare
la cera animale, vegetale o anche lo strutto (una scelta super ecologica
risalente all’antica Roma). Oppure potremmo riciclare i rimasugli di
vecchie candele. Ci occorreranno: cera, stoppino (spago da cucina o
cotone macramè, è indispensabile che sia 100% cotone), un pentolino,
carta stagnola, oli essenziali, colori naturali, spezie o colori a cera, le
conchiglie, la sabbia e vari contenitori come vasetti di vetro, tazze inu-
tilizzate, i gusci delle noci di cocco, le formine in silicone).Sciogliamo a
bagnomaria la cera, quando si sarà liquefatta immergiamo per qualche
secondo lo stoppino e lasciamolo solidificare su carta stagnola (per far-
lo restare rigido quando lo inseriremo nella candela). Versiamo la cera
nel contenitore scelto e inseriamo lo stoppino fino alla punta (lascian-
dola scoperta) mantenendolo in posizione verticale. Possiamo creare
gli strati mettendo la sabbia sul fondo, poi la cera, qualche conchiglia,
uno strato di colore da ottenere scaldando della cera separatamente e
facendola sciogliere con colori a cera, colori alimentari o spezie. Ora
diamo sfogo alla nostra fantasia alternando gli strati di cera colorata
(aspettando qualche minuto tra l’uno e l’altro). Buon divertimento!

Bringing the scent of the sea into your home

Who loves candles at home? The gentleness and warmth of a f lickering
f lame creates a cosy atmosphere during all seasons. Candles make
our special moments magical, so why not create one with our own
hands and with the help of our children? When returning from a beach
holiday, we bring back small mementos like shells or sand that often
ends up stored away because we don’t know what to do with it... so why
not use these to create something truly original? Candles are easy to
make, and there are numerous ways to personalise them with different
aromas, shapes, and colours. We can use animal wax, vegetable wax,
or even tallow (an eco-friendly choice dating back to ancient Rome).
Alternatively, we can recycle leftover bits of old candles. Here’s what
you’ll need: wax, a wick (kitchen twine or macramé cotton, it must be
100% cotton), a small saucepan, aluminium foil, essential oils, natural
dyes, spices, or wax colours, shells, sand, and a container like a glass
jar, unused cup, coconut shell, or silicone mould. Melt the wax, once
it has liquefied, dip the wick in it for a few seconds and let it solidify
on aluminium foil (to keep it rigid when inserting it into the candle).
Pour the wax into the chosen container and insert the wick until the
tip (leaving it exposed) while keeping it in a vertical position. You can
create layers by putting sand at the bottom, then the wax, a few shells, a
layer of colour obtained by separately heating some wax and melting it
with wax colours, food colouring, or spices. Now let your imagination
run wild, alternating layers of coloured wax (waiting a few minutes
between each layer). Enjoy!