Page 43 - Caorle Journal Luglio 2023

Day & Night | 43
Day & Night

CHOOSE YOUR PLACE

CARNEFICINA MENEGALDO
Unisce la tradizione di una macelleria con un’offerta gastronomica di altissima qualità. Qui si trova un ampio
assortimento di carni pregiate italiane e venete, piatti già pronti preparati da uno chef altamente qualificato e la
possibilità di ordinare un servizio cena completo con un menù studiato ad hoc, mise en place e carta dei vini.
It combines the traditional craftsmanship of a butcher’s shop with top-quality food offers. Here you will find a wide
selection of fine Italian and Venetian meats, delicious ready-made dishes prepared by a highly qualified chef and
the possibility of ordering a complete dinner service with a specially designed menu, mise en place and wine list.
Corso Pisa, 29 | , Carneficina Menegaldo | / carneficina_menegaldo

LA VELA BEACH LIFE

Il panorama sul mare è invidiabile ed è un ottimo antidoto contro lo stress a partire dalle colazioni, pas-
sando poi per il pranzo dove potrai scegliere tra una vasta selezione di piatti caldi o freddi, e poi vini,
birre, cocktail per brindare cullati dal suono delle onde. Spesso vengono organizzati eventi di musica live.
The view of the sea is unique and is the perfect antidote to stress, starting with breakfast, lunch
with a vast selection of hot or cold dishes, and then wines, beers, cocktails to be tasted with
the sound of the waves in the background. Live music events are often organized.
Lungomare Venezia | , La Vela Beach Life | / lavelabeachlife

ALL’ANGUILLA
Nasce nel 1977 per offrire i migliori prodotti del territorio tramite una cucina semplice e genuina. Da allora, il ristorante
di proprietà della famiglia Bertoncello propone eccellenti piatti di pesce realizzati con materie prime sceltissime,
in un luogo raffinato ed elegante, dove il gusto e i sapori della tradizione si fondono tra le calli del centro storico.
It was inaugurated in 1977 to offer the best local products through simple and genuine cuisine. Since then, the restaurant
owned by the Bertoncello family has been offering excellent fish dishes prepared with carefully selected raw materials,
in a refined and elegant place, where traditional tastes and flavours blend along the narrow streets of the city centre.
Calle Falconera, 5 | www.ristoranteanguillacaorle.com

TRATTORIA AL FARO
Situato sulle foci del fiume Livenza, è uno dei locali storici di Caorle dove è possibile gustare piatti
a base di pesce, realizzati con materie freschissime e di alta qualità, in un clima rilassato e infor-
male. La cortesia e l’attenzione rivolta alle necessità del cliente sono un punto di forza del locale.
Located on the mouth of the Livenza river, it is one of the historic places in Caorle where it is possible
to taste fish-based dishes, all prepared with fresh and high-quality ingredients, in a relaxed and cosy
atmosphere. Courtesy and attention paid to the customers’ needs are the strengths of the restaurant.
Via Livenza, 2 | , Al Faro Caorle | / alfarocaorle

THAI BAR RISTORANTE
È rinomato non solo per la sua autentica cucina thailandese con una vasta scelta di piatti tradizionali quali il
Pad Thai, il pollo al latte di cocco e curry e altre prelibatezze, ma anche per gli ottimi hamburger e altri classici
piatti occidentali. Questa combinazione di sapori di mondi diversi è il luogo ideale per soddisfare tutti i palati.
It is renowned not only for its authentic Thai cuisine with a wide variety of traditional dishes such as Pad Thai,
coconut milk and curry chicken and other delicacies, but also for excellent burgers and other typical Western
dishes. This combination of flavours from different Countries is the perfect place to satisfy all the tastes.
Piazza mercato, 38 | , Thai Bar