Page 45 - Caorle Journal Agosto 2023
P. 45

Venezia  |  45



                                                  Venezia







                                        Festival del Cinema, le origini



                                                        di Martina B. Tagliapietra

                       a Mostra del Cinema di Ve-  il cinema si va formando. Nel 1871 nasce   alla promozione di questa forma d’arte.
                       nezia, giunta alla sua 80^   la Società dei Bagni del Lido e appena
                       edizione, è il festival cine-  sei anni dopo compare il primo antesi-  Una mostra che tende alla diffusione del
                Lmatografico più antico al        gnano dello schermo. Nel dicembre del   cinema internazionale in tutte le sue
                 mondo, una vera istituzione culturale.     1895 a Parigi i fratelli Lumiere mettono   forme con una parte del festival dedi-
                 Grazie al Leone d’oro -che si situa af-  in scena la prima proiezione della storia   cata alla valorizzazione di operazioni
                                                                                    di restauro di film classici.
                 fianco alla Palma di Cannes e all’Orso   e - all’alba del ventesimo secolo- nasco-
                 di Berlino- il Lido non è più l’isola che   no al Lido di Venezia gli hotels Excel-  Così il Lido e il cinema si salvano da soli
                 vive della luce riflessa di Venezia ma sa   sior e Des Bains.      grazie ad un’idea che sorge in quest’iso-
                 brillare da sola come una costellazione                            la come il sole - a est di Venezia.
                 di stelle, una galassia di star.   Subito però il Lido conosce due crisi, la
                                                  prima durante la Grande Guerra e la se-  Il cinema e il Lido, due vite parallele,
                 Ma cos’hanno in comune il Lido di Ve-  conda dopo il crollo di Wall Street. Nel   gemelle per epoca storica che mirano
                 nezia e il cinema? Perché uno dei festi-  1932 Giuseppe Volpi, presidente della   ad un punto d’approdo, un festival in-
                 val più importanti del mondo ha scelto   Biennale, organizza la prima esposi-  ternazionale di grande portata.
                 come meta questo sottile petalo di terra   zione internazionale d’arte cinemato-
                 tra mare e laguna?               grafica con proiezioni nella terrazza   Quest’anno la Mostra del Cinema com-
                                                  dell’Excelsior.                   pie 80 anni ma non ha le sembianze
                 Il Lido di Venezia nasce come destina-                             di una vecchia tradizione nostalgica,
                 zione turistica poco più di 150 anni fa.   Inizia così il rilancio del Lido, una ri-  è piuttosto un documentario storico
                 Nella seconda metà del XIX secolo al   partenza che trae dal cinema le sue fon-  dell’ultimo secolo, una pellicola antica
                 Lido sorgono le prime strutture di rice-  ti principali. Se da un lato l’uno fa rivi-  che ha saputo emanciparsi dal bianco e
                 zione turistica e intanto, in quegli anni,   vere il Lido, l’altro -dal canto suo- mira   nero, un vero cult.



                                            Festival del Cinema, the roots



                                                        by Martina B. Tagliapietra

                 The Venice Film Festival is the oldest   was taking shape. In 1871, the Società   promotes this form of art.
                 f ilm festival in the world, a true cul-  dei Bagni del Lido was born, followed
                 tural institution. Thanks to the Golden   by the f irst screen just six years later.   The festival supports international
                 Lion – which goes hand in hand with   In December 1895, in Paris, the Lu-  cinema in all its forms with a part of
                                                                                    the festival dedicated to the enhance-
                 the Cannes palm tree and the Berlin   mière brothers staged the f irst f ilm in
                 Bear - the island is no longer out-  history and - at the beginning of the   ment of the restoration of classic films.
                 shined by Venice but shines on its own   20th century - the hotels Excelsior   Thus, the lido and the cinema join
                 like a constellation of stars, a galaxy   and Des Bains were inaugurated on   forces thanks to an idea that rises on
                 of stars.                        the Venice Lido.                  this island like the sun - east of Venice.
                 But what do the Lido of Venice and the   However, the Lido immediately ex-  The cinema and the lido, two paral-
                 cinema have in common? Why did one   perienced two crises, the f irst during   lel lives, sharing the same historical
                 of the most important festivals in the   the Great War and the second after   period and heading towards a land-
                 world choose this thin stretch of land   the collapse of Wall Street. In 1932.   ing point, an international festival of
                 between the sea and the lagoon as its   Giuseppe Volpi, president of the Bien-  great importance. This year, the Film
                 location?                        nale, organized the first international   Festival will reach its 80th edition,
                                                  film festival with shows on the terrace   but it does not look like an old nostal-
                 The Lido of Venice was born as a tour-  of the Excelsior.
                 ist destination over 150 years ago. In                             gic tradition, but rather as a histori-
                 the second half of the 19th century, the   Thus the relaunch of the lido began, a   cal documentary of the last century,
                                                                                    an ancient movie that has been able
                 f irst tourist accommodation facili-  recovery that started from the cinema.
                 ties were built on the lido and, in the   On the one hand, the cinema revives   to free itself from black and white, a
                 meantime, in those years, the cinema   the lido, and, on the other, the lido   true cult.






                 Manifesto ufficiale della Mostra del Cinema di Venezia 2023 - Lorenzo Mattotti
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50