Page 7 - Caorle Journal Luglio 2023

Editoriale | 7

Caorle, una vacanza pronta a stupirti

anno I | numero 2 | luglio 2023 di Rinaldo Badini
F R E E P R E S S

La foto di copertina, unica ed originale, è uno scatto aereo di Giancarlo Bosco, un regalo
per i lettori di Caorle Journal che ci consente di racchiudere in un’immagine la bellezza di
Iscrizione al tribunale di Venezia un territorio che solo dall’alto può essere ammirato in tutto il suo splendore.
Auth Venice Court La magia di un territorio la si coglie sotto molteplici aspetti e a seconda di quanto spiccata
n.104/2023 del 17/01/2023
possa essere la curiosità di ognuno di noi. C’è chi si accontenta di qualche accenno sulla
Iscrizione n. 24541 ROC propria località di villeggiatura, puntando tutto sul classico binomio sole e spiaggia grazie
Registro degli operatori di comunicazione agli innumerevoli comfort offerti oggigiorno dalle strutture. Nulla di male, ci mancherebbe.
Ma a parer nostro si può e si deve fare di più.
Editore C’è chi, infatti, al primo e classico filone ci affianca lo spunto dell’approfondimento. Storico,
Zambon Edizioni srl culturale, ambientale e, perchè no, anche religioso. Caorle su questo ha una rosa di tutto
Via Antiche Mura, 12 rispetto. Nelle prossime pagine vi portiamo alle origini con il fascino delle attività legate alla
30016 Jesolo (Ve) pesca, a cui questa località è legata indissolubilmente. Da un lato sul fronte dei commerci
Tel. +39 0421 351366 delle antiche vie d’acqua, poi rafforzate dalla Serenissima Repubblica di Venezia; dall’altro
info@zambonedizioni.it sul fronte della buona cucina, con sapori unici da gustare e rigustare. E qui c’è l’imbarazzo
della scelta.
Direttore responsabile
Rinaldo Badini Il nostro tour continua con la magia della chiesa della Madonna dell’Angelo, che domina
l’Adriatico dalla notte dei tempi, recentemente interessata da un lavoro di restauro esterno.
Hanno collaborato Una testimonianza di culto, ma anche di tradizioni e leggende che lasciano con il fiato sospe-
Elettra Bianco, Giovanni Cagnassi, Anna so se si pensa al ritrovamento in mare della statua lignea che poi diede il nome all’edificio.
Canevese, Alessio Conforti, Gianni
Costantini, Nerio De Piccoli, Riccardo A questo vogliamo aggiungere in questo numero i paesaggi dei Casoni e un tour ciclabile
tra le bellezze del territorio, percorribili in sella all’immancabile due ruote divenuta ormai
Ferrazzo, Luca Finotto, Roberta Guiotto,
Rosalba "nonna Rosa" Veronesi, Martina compagna fidata di vacanza. A pochi metri dal mare si aprono scenari da fotografare a qual-
siasi ora del giorno, meglio ancora all’alba.
Benedetta Tagliapietra, Riccardo Zambon
Natura, aria aperta, sapori e suoni irripetibili. Questa è una città che sa regalare molteplici
Traduzioni emozioni. Cogliamo insieme quelle giuste.
Splendora Berrè, Valentina Legnani,
Gaia Simioni - Agency 92 Buona lettura!
Graphic & Layout
Zambon Edizioni srl
CAORLE, YOUR AMAZING HOLIDAY
Web Designer
De’Sign SC The cover photo, unique and original, is an aerial picture taken by Giancarlo Bosco, a gift for
the readers of Caorle Journal that helps us enclose in one image the beauty of a territory whose
Distribuzione splendour can only be admired from above.
Zambon Edizioni srl
The magic of a territory can be grasped in many ways, depending on how strong our curiosity
Foto may be. Some are satisfied with a few hints about their holiday resort, based on the classic com-
Archivio Zambon Edizioni, Caorle.eu, bination of sun and beach thanks to the countless comforts offered by today’s facilities. There’s
Luca Finotto nothing wrong with that, of course. But, in our opinion, we can and should do more.
Some, in addition to the classic trend, in fact, mention historical, cultural, environmental and,
Foto di Copertina why not, also religious information. And Caorle, in this regard, offers many solutions able to
Veduta aerea di Caorle meet everybody’s needs. In the following pages, we will take you back to the origins of the city,
11 giugno 2023 ore 11.25 with the charm of the fishing activities that have always characterised this area. It is also worth
PH © Giancarlo Bosco mentioning trade along ancient waterways, later strengthened by the Serenissima Republic
of Venice, and good food, with unique flavours to be (re)discovered. There’s plenty of choice.
Pubblicità
Zambon Edizioni srl Our tour continues with the magic chiesa della Madonna dell’Angelo, which has overlooked
Tel. +39 0421 351366 the Adriatic Sea since the dawn of time, recently affected by external restoration work. A place
info@zambonedizioni.it of worship, but also of traditions and legends that will leave you breathless if you consider the
discovery in the sea of the wooden statue after which the church was named.
www.caorlejournal.com | / ,
In this issue, we will also explore the landscape of the Casoni (fishermen’s huts) and a bicycle
Proprietà e diritti itinerary through the beauties of the area, a new way to discover the territory. A few meters from
© 2023 Zambon Edizioni srl the sea, there are picturesque views to be photographed at any time of day, preferably at dawn.
Nature, open air, unrepeatable flavours and unique sounds. This is a city that arouses various
emotions. Let’s pick the right ones together.
Tutti i diritti sono riservati. Non può essere riprodotta alcuna parte, senza
l’espressa autorizzazione dell’Editore ed in ogni caso citando la fonte. Enjoy your reading!
L’Editore si riserva di tutelare a norma di legge qualsiasi violazione.
All rights reserved. No part may be reproduced without the expressed
permission of the Publisher and in any case citing the source. The
Publisher reserves the right to protect any violation by copyright law.
Evidenzia gli articoli pubbliredazionali