Page 43 - Caorle Journal Giugno 2023

Day & Night | 43
Day & Night

CHOOSE YOUR PLACE

AI BRAGOZZI
Un giro nella splendida Caorle include come tappa obbligatoria il ristorante Ai Bragozzi. Qui potrete
consumare piatti a base di pesce rigorosamente fresco, con proposte che si rinnovano di volta in volta.
La carta dei vini viaggia di pari passo con la cucina e presenta tante etichette del territorio ed estere.
A ride in beautiful Caorle necessarily includes a stop at restaurant Ai Bragozzi. Here you can enjoy
a dishes based on strictly fresh fish, with proposals that are renewed from time to time. The wine
list goes hand in hand with the cusine and present many wines from national and foreign territory.
Via Riva dei Bragozzi, 7 | , Ai Bragozzi | / aibragozzicaorle

EKKECCOSÉ

C’è una nuova apertura da mettere in agenda… Ekkeccosé, un piccolo angolo di Spagna a Caorle. Il lo-
cale propone squisite tapas con ingredienti selezionati e una particolare attenzione al pane che varia a
seconda della farcia. Non solo tapas, ma anche cicchetti e panini eccellenti, qui preparati a regola d’arte.
There is a new opening on the agenda… Ekkeccosé, is a small corner of Spain in Caorle. The restaurant offer many
tapas and pays great attention to the selection of ingredient, such as bread, which varies according to the stuffing.
It offers not only excellent tapas but also cicchetti and original sandwiches, which are prepared to perfection.
Via Roma, 36 | , Ekkeccosé

CHIOSCO HAVANA
Accoglie i suoi clienti sulla spiaggia in un’atmosfera confortevole e familiare per godersi un caffè, una
colazione o un brunch. Tra le tante proposte del Chiosco Havana ottimi snack, piadine, insalatone fre-
sche, panini farciti, club sandwich e toas da gustare con l’impareggiabile vista mare.
It has welcomed its customers on the beach in a comfortable and familiar atmosphere to enjoy a coffee,
breakfast or brunch. The menu of the Chiosco Havana includes excellent snack, wraps, fresh salad, sand-
wiches and club sandwiches, to be enjoyed with a unique view of the sea.
Lungomare Trieste, 21 | , Chiosco Havana Caorle | / chioscohavana

DIVINA COSTIERA
Il ristorante pizzeria Divina Costiera propone ai suoi clienti un ricco menù di cucina tradizionale
con abbondanti antipasti, primi e secondi di carne e pesce tra cui, ovviamente, non può mancare
la pizza. Tutti gli ingredienti sono accuratamente scelti per offire il meglio.
The Divina Costiera pizzeria restaurant offers its customers a rich menu of traditional cusine
with rich appetizers, meat and fish first and second courses including pizzas. All the ingredients
are carefully chosen to ensure the highest standards.
Via Roma, 32 | , Vecchia Costiera

DA FIORE BAR GELATERIA
Volete fare una dolce pausa? Dalla colazione alla merenda, fino all’aperitivo troverete tutto ciò che
desiderate: brioche farcite di tutti i gusti, fragranti biscotti e pasticcini, caffè, cappuccini, spremute ed
estratti di frutta fresca. Oltre all’ottimo gelato, Da Fiore è anche un punto di riferimento per l’aperitivo.
Do you need a break? From Breakfast to snack, up to aperitif, you will find everything you want: stuffed bri-
oches of all tastes, biscuits and pastries, coffee, cappuccinos, juices and fresh fruit extracts for breakfasts to
be enjoyed. In addition to excellent ice cream, Da Fiore is also a real reference point for aperitifs.
Viale Santa Margherita, 129 | , Bar Da Fiore Caorle