Page 7 - Caorle Journal Giugno 2023

Editoriale | 7

Caorle Journal, il magazine per
la “piccola Venezia”

anno I | numero 1 | giugno 2023 di Rinaldo Badini
F R E E P R E S S

La chiamano “la piccola Venezia” e in fondo, se ci pensiamo bene, mai appellativo fu più
the best italian food and wine Iscrizione al tribunale di Venezia azzeccato. Caorle è una meraviglia a cielo aperto tra sole, mare, spiaggia, centro storico ed
entroterra. L’obiettivo di questa pubblicazione, che andiamo a inaugurare con il suo primo
online Auth Venice Court numero, è quello di mostrare quanto di bello e originale ci sia in questo territorio. A comin-
ciare, ovviamente, dal suo centro storico, cuore pulsante 365 giorni l’anno. Un salotto che
n.104/2023 del 17/01/2023
non conosce tempo e confini. E questo lo sa bene chi ci vive, ma anche chi lo visita al di fuori
Iscrizione n. 24541 ROC del periodo balneare e che ne sente il richiamo. Il bello dei luoghi magici sta proprio qui.
Registro degli operatori di comunicazione
Le origini di Caorle, Rio Terrà, la Brussa. Partiamo da questi tre focus, non a caso, per ap-
Editore profondire quelle tematiche che nel tempo, assieme a tante altre, hanno fatto grande una
Zambon Edizioni srl città che guarda al futuro ricordando da dove tutto era partito. Da quei mestieri antichi
Via Antiche Mura, 12 legati alla pesca fino alla buona cucina con i migliori piatti di pesce dell’Alto Adriatico. Un
30016 Jesolo (Ve) must che è diventato una garanzia.
Tel. +39 0421 351366 Caorle Journal ha l’ambizione di portarvi tra le curiosità della città, gli eventi del periodo, i
info@zambonedizioni.it locali della tradizione. Allo stesso tempo non vuole mancare nella valorizzazione di quegli
aspetti magari meno noti ai più e che fanno riavvolgere il nastro a chi ha una memoria
Direttore responsabile storica di qualche decennio. Con il risultato finale di regalare, a chi non conosce queste
Rinaldo Badini istantanee, un panorama sul territorio tutto da scoprire, raccontare e, perchè no, tramandare
alle nuove generazioni.
Hanno collaborato
Elettra Bianco, Giovanni Cagnassi, Anna L’ultimo step che ci rimane, provateci, sarà quello di guardare il mare che sta davanti a noi
Canevese, Alessio Conforti, Nerio De e poi volgere lo sguardo verso ovest, chiudere gli occhi e immaginare di trovarsi tra le bel-
Piccoli, Luca Finotto, Roberta Guiotto, lezze vicine a piazza San Marco. Salvo poi riaprirli tutto d’incanto e accorgerci che dietro,
Rosalba "nonna Rosa" Veronesi, Martina l’angolo, per davvero, c’è una “piccola Venezia” tutta da vivere.
Benedetta Tagliapietra, Riccardo Zambon
Venite con noi!
Traduzioni Buona lettura.
Splendora Berrè, Valentina Legnani,
Gaia Simioni - Agency 92

Graphic & Layout CAORLE JOURNAL, A MAGAZINE FOR “SMALL VENICE”
Zambon Edizioni srl
It is called “little Venice”, and, after all, it is an appropriate name. Caorle is an open-air gem
Web Designer between the sun, the sea, the beach, the city centre and the hinterland. The aim of this publication,
Stefania Cosma – De’Sign SC which we are going to inaugurate with this first issue, is to show the beauty and peculiarities
of this territory. Obviously, starting with its city centre, the beating heart for 365 days. A space
Distribuzione
Zambon Edizioni srl that has neither time nor boundaries. And those who live there all year round are well aware
of this, but also those who visit it beyond summer and feel its call. This is precisely the beauty
Foto of magical places.
Archivio Zambon Edizioni, Caorle.eu, The origins of Caorle, Rio Terrà, La Brussa. Let’s start from these three focuses, not surprisingly,
Luca Finotto to explore those issues that over time, together with many others, have characterised a city
oriented towards the future, remembering where it all started from. From ancient trades, like
Foto di Copertina fishing, to good cuisine with the best fish dishes of the Upper Adriatic. A must and a guarantee.
Foto Storica di Caorle
Caorle Journal aims at taking you through the curiosities of the city, the events of the period
Pubblicità and the traditional places. At the same time, it enhances those aspects that are less known to
Zambon Edizioni srl most but are constantly recalled by the old generations. With the purpose of providing those
Tel. +39 0421 351366 who are unaware of these anecdotes with many things to be discovered, told and handed down
info@zambonedizioni.it to the new generations.
www.caorlejournal.com | / , Eventually, let’s try to look at the sea in front of us and then turn our gaze to the west, close
our eyes and imagine that we are surrounded by the beauties of Piazza San Marco. Then, let’s
Proprietà e diritti open them again and we’ll realize that, around the corner, there is a true “little Venice” to be
© 2023 Zambon Edizioni srl experienced.
Come with us!
gustatium.it Enjoy your reading!

Tutti i diritti sono riservati. Non può essere riprodotta alcuna parte, senza
l’espressa autorizzazione dell’Editore ed in ogni caso citando la fonte.
cfgi L’Editore si riserva di tutelare a norma di legge qualsiasi violazione.
All rights reserved. No part may be reproduced without the expressed
permission of the Publisher and in any case citing the source. The
Publisher reserves the right to protect any violation by copyright law.
Evidenzia gli articoli pubbliredazionali