Page 5 - Caorle Journal Giugno 2023

Sommario | 5

F R E E P R E S S

JOURNAL anno I | numero 1 | giugno 2023

INTERVISTA
INTERVIEW
Gene Gnocchi
EVENTI
EVENTS
Scogliera Viva
Il bello dei L’arte in riva al mare
luoghi magici Art by the sea
The beauty of Caorle Oltremare
magical places Incontri con l’autore
Author event
Sommario

8 Gene Gnocchi 38 Made in Italy

“Ecco da dove arriva la mia passione di far ridere” Racconti dell’enogastronomia italiana
“How my passion for making people laugh was born” Tales of the Italian food and wine
10 Caorle Vintage 40 Le ricette
Rio Terrà, cuore pulsante di Caorle Le ricette fatte in casa di CJ
Rio Terrà, the beating heart of Caorle CJ’s homemade recipes

12 Le origini 42 Day and Night
Tra passato e presente Scegli il tuo locale
Between past and present Choose your place

14 Scoperte Incantevoli 44 La Venezia Celata
La bellezza della natura a 360° Palazzo Ducale e la colonna della grazia
The beauty of nature all around you The Doge’s Palace and the Colum of Grace

16 Fuori porta 46 Travel Journal & Events - Venezia
In gita a Concordia Sagittaria Diario di viaggio alla scoperta della Serenissima
On a trip to Concordia Sagittaria Travel diary to discover the Serenissima

20 Eventi e news 48 Il Veneto e le sue bellezze
Concerti, spettacoli, manifestazioni sportive... Veneto and its attractions
Concerts, shows, sporting events...

32 Tempo libero
Come e dove trascorrere al meglio il tempo libero
How and where spend your free time to the fullest

Caorle Journal ha contribuito all’ambiente piantando un nuovo albero
Caorle Journal contributed to the environment by planting a new tree